有种传说，美国西部的枪手们每杀死一个人就在他们的枪柄上刻下一个V形记号。

It is a myth that gunslingers in the American west cut notches in the handle of their pistol for each man they shot.

《柯林斯英汉双解大词典》

在《黑夜传说》系列电影里，Seleme使用她的吸血鬼的力量来与狼人战斗，而且只要她一亮相，我们就很容易把战斗吸血鬼晾在一边，只看她一个人，你会吗？

Selene uses her vampire powers to battle werewolves in the 'Underworld' series, and simply by her presence alone, we have to take the vampires' side in this fight. Just look at her, would you?

youdao

这个衣箱上的图案中，一个人抓住了金乌的尾巴，也许就是传说中追逐太阳的夸父。

In the pattern of this suitcase, a man takes hold of the tail of a golden crow. He may be the legendary sun-chasing giant Kua Fu.

youdao