皇家龙骑卫队的钢特上尉在1860年英法联军时,从颐和园带走了许多文物。
Capt Gunter, of the Kings Dragoon Guards, seized a number of relics from the emperors' Summer Palace during the Anglo-French allied invasion in 1860.
抢匪:英国皇家龙骑卫队的钢特上尉在1860年掠夺了这个皇宫。
The looter: Capt. Gunter (pictured) of the King Dragoon guards raided the palace in 1860
镌刻:皇家龙骑卫队的詹姆斯钢特上尉在1860年掠夺了颐和园,他对这次行动非常自豪,甚至把细节刻在这个盒子的盒盖内面。
Engraving: Capt James Gunter of the King Dragoon guards raided the Imperial palace in 1860 and was so proud of his actions he even engraved the details unde.
应用推荐