安德烈·芬克尔斯坦教授认为外星人可能和人类长的非常相像，两只胳膊、两条腿和一个脑袋。

He said the aliens would most likely resemble humans with two arms, two legs and a head.

youdao

他的一个教练曾被问及奥芬西卡长有六根手指的影响时答道：“他没法用手指弹你。”

One of his coaches was once asked about the consequences of Alfonseca having six fingers and replied, “He can’t flip you off.”

youdao

孔玉芬忽然充满希望地抬起头来，这么说来，既然长卿已经知道，她的身份是不是可以公开了？

The bore jade aroma is suddenly full of wish ground to raise head, say so come, since grow Qing have been already known, her personality is not is can public?

youdao

And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.

你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选