在应用今天的观念时,先闭起眼睛省察内心约莫一分钟左右,清清明明的,不掠过任何可能有意回避的“小”念头。
In applying the idea for today, search your mind for a minute or so with eyes closed, and actively seek not to overlook any "little" thought that may tend to elude the search.
可蒂姆发现,只要自己演奏较长的乐曲,有时明明超过了五十分钟,磁带早到了该翻面的时候,可母亲还看着自己一动不动。
While Tim found that when he was performing a long music which was more than fifty minutes, his mother kept still without turning the tape.
对我来说这实在有点难以接受,因为他上周三明明为他的国家踢了两场90分钟的比赛,然后一天后就带着伤患来到这里。
For me it is a bit difficult to accept because he played two matches for his country, 90 minutes last Wednesday, and the next day he came here and he is injured.
应用推荐