金钏，是曹雪芹小说《红楼梦》中的人物——王夫人房中的丫鬟。四大烈婢之一。本姓白。有一个妹妹，叫做“玉钏”，同是王夫人房中丫头。后跳井自杀。
如此一来，她若看不上那件时装她也依然会爱我，因为她还有个金钏子。
This way, if she doesn't like the dress she will still love me because she got the gold bracelet.
刚至院门前，只见王夫人的丫鬟名金钏儿者，和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上顽。
As she reached the gate of the Court, she came into Lady Wang's maid, Golden, playing on the front steps with a young girl. H 1, 167.
应用推荐