麦金蒂帮助美国广播新闻网做了一个实验，测试女士们到底在多大程度上愿意与身材矮小的男士约会。

McGinty helped ABCNEWS put together an experiment to test just how willing women are to date shorter men.

youdao

我自己注意到了这点，耸耸肩，在孚日山脉斜坡的一个村庄里发现了一个叫做金珀蒂加尔松饭店。

I noticed this myself, shrugged, and found a restaurant called au Petit Garcon in a village on slope of the Vosges.

youdao

我听说史蒂文金不管文思泉涌还是文思暂时枯竭，他都坐下每天都写下大概2000字，以求获得一些想法，即使这些想法不好。

Iíve heard that whenever Steven King gets writers block and canít think of anything creative, he just sits down and writes around 2000 words a day to get some ideas out even if theyíre bad.

youdao

He imagines Diodati just as he had imagined Edward King, enjoying at last his heavenly reward.

弥尔顿想象迪奥达蒂最终在天国获得奖赏，就像爱德华·金一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选