不论是那壮阔的星云,遥之千里的银河,还是那温柔的夜色,落日的沙滩,这些图片都那刻画出了太空的万分惊奇。
From vast nebulae and distant galaxies to the softness of the evening sun setting over a beach, all of these photos reflect the true wonder of space.
然而,这一承诺的价值却由于未能对减排测量的开始日期达成一致而大打折扣,使之成为一个遥不可及的承诺。
However, the value of this pledge has been reduced by the lack of an agreed start date from which the emission cuts should be measured, making it a distant promise.
中国画历史遥追数千年,为中华传统艺术之瑰宝。
Chinese painting history of remote recovery for thousands of years, traditional Chinese art treasures.
应用推荐