阿尔塞纳尔的官员们首先从阿尔卑斯山的山麓地带运来木材，然后（将木材）从北方运至里雅斯特，最后从亚得里亚海对岸运来（木材）。

Arsenale officers first brought timber from the foothills of the Alps, then from north toward Trieste, and finally from across the Adriatic.

youdao

满载籽苗的平板卡车是公路沿线地区第二个最常见的景象(相比于矿场的运煤车，运苗车在数量上似乎只占十分之一)。

Flatbed trucks packed with seedlings were the second most common sight along area roads (outnumbered ten to one, it seemed, by trucks carrying coal from the mines).

youdao

在这一点上，开发人员对运维的变更可由运维人员轻松的控制和验证。

At this point developer changes to ops are controlled and easy to verify by ops.

youdao

Since that's all been pushed out of the way by development, that means the food has to get shipped in from larger distances.

之后由于发展建设,耕地都不见了,这意味着食物要从相当遥远的地方运过来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's why I turned more serious even than you did, deeper in the soul, " when the corpse was carried past us The poem is called Separation.

所以我才如此严肃，甚至更胜于你，至灵魂的深处，当尸体被从我们身边运过,这首诗叫做《分离》

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it means the people in Los Angeles who were eating their food, a lot of it shipped in from far away have a distant relationship with it.

这意味着曾自给自足的洛杉矶人,所吃的食物要从远处运来,所以人与食品间的关系被拉远了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选