过 [guo]

• 助词
  • （用在动词后， 表示完毕）:

    The bill has been paid.

    钱已经付过了。

    The peach blossomes are over.

    桃花都已经开过了。

  • （用在动词后， 表示行为曾经发生， 但并未继续到现在）:

    Have you ever been to Beijing?

    你去过北京吗?

    They suffered many humiliations in those dark days.

    在那黑暗的年月，他们受过许多屈辱。

过 [guō]

• 动词
  • （超越） go beyond the limit; undue; excessive
• 名词
  • （姓氏） a surname:
  • （姓氏） a surname:

    Guo Xu

    过旭

过 [guò]

• 动词
  • （通过; 经过） cross; pass:

    cross a river;

    过河

    When crossing the street, look out for cars.

    过街时注意车辆。

  • （度过） spend (time); pass (time):

    How did you spend your holiday?

    假期过得怎么样?

    Two weeks has passed since the new term began.

    开学以来两个星期已经过去了。

  • （过去） after; past:

    Several weeks passed and we still heard nothing from them.

    过了好几个星期， 我们还没有得到他们的音信。

    The days get shorter after the Summer Solstice.

    过了夏至， 天就开始变短。

  • （使经过某种处理） undergo a process; go through; go over:

    count (them);

    过过数儿

    sifted again and again; carefully screened;

    过了筛子又过罗

  • （从甲方转移到乙方） shift; transfer:

    transfer ownership;

    过户

    post up a ledger

    过入总账

  • （超过） exceed; go beyond; surpass:

    exceed others in energies;

    精力过人

    over sixty (years old);

    年过60

  • （用在动词后面， 表示趋向） across; past; through; over:

    jump over a fence;

    跳过篱笆墙

    walk past the wood;

    走过树林

  • （用在动词后面， 跟“得”或“不”连用， 表示胜过或通过）:

    He is a person one can trust.

    他这个人信得过。

    I can't outargue her.

    我说不过她。

  • （生活） live:

    We always lived from hand to mouth in those days.

    那时候， 我们总是过着朝不保夕的生活。

    My mother lives with us.

    我妈妈跟我们过。

  • （庆祝） celebrate:

    celebrate the New Year;

    过新年

    celebrate one's birthday; keep [observe] a birthday

    过生日

  • （访; 探望） visit
• 副词
  • （过分; 太） too; excessively; unduly:
  • （过分; 太） too; excessively; unduly:

    too [unduly] long;

    过长

    too early; premature;

    过早

• 量词
  • （次; 遍; 回） time:

    The rice has been washed for three times.

    米已经淘了三过儿了。

    I have read it once more

    我又重新读了一过儿。

  • [前缀] {化} {物} （分子结构中有-O-O-结构的; 超过限度的） per-; super-; over-:

    overcool;

    过冷却

    peroxide

    过氧化物

• 名
  • （过失） fault; mistake; demerit; error:
  • （过失） fault; mistake; demerit; error:

    be bold in correcting one's mistakes;

    勇于改过

    Every man hath [has] his faults.

    人皆有过。