go top

网络释义专业释义

  Dacla

... 公爵王(旧款)cadric Dacla 路帝商务车RODIUS 2422 ...

基于176个网页-相关网页

  for

... father 爸爸;父亲 for 为了;对于;有关;就…而言;(表时间、距离、数量);计;为;给;对 friend 好友 ...

基于108个网页-相关网页

  expressiveness

毕业论文天下网_信雅在旅游宣传资料翻译中的应用_英语毕业论文格式范文 Key words: faithfulness; expressiveness; elegance; tourist translation [gap=177]关键词:信;;雅;旅游翻译

基于80个网页-相关网页

  Darlene

... Daphne 黛芙妮 希腊神话 月桂树;桂冠 Darlene 莲娜 英国 温柔可爱;体贴地爱 Dawn 潼恩 英国 黎明,唤醒,振作 ...

基于30个网页-相关网页

短语

英伟达 NVIDIA ; NVDA ; Nvidia GeForce ; NVDIA

雅加达 Jakarta ; CGK ; JKT ; DKI Jakarta

普拉达 Prada ; Miuccia Prada ; Stephen Prata ; Mario Prada ; prada

雷达 radar system ; [雷达] Radar ; Rado ; green ; [讯] radar (缩自 radio detection and ranging)

道达尔 Total S.A ; Total ; TOT ; TATOL

发达国家 [经] developed country ; developed countries ; advance country

达勒姆 Durham ; Rhea Durham ; Raleigh-Durham ; Jimmie Durham

到达 arrive ; get to ; [科技] arrival ; Reach

正则表达式 [数] Regular expression ; RegExp ; regex ; grep

 更多收起网络短语
  • expressiveness - 引用次数:40

    This paper attempts to point out the present problems in translation research of vogue expressions,gives a brief analysis of their origins,outlines the translation principles of "faithfulness" and "expressiveness",and then places focus on forming their translation strategies in different conditions.

    本文指出了当前流行语翻译存在的问题,简要分析了其来源,在此基础上提出了流行语翻译应该坚持"信"和""原则,并提出了在不同情况下分别采取直译和意译的翻译策略。

    参考来源 - 汉语流行语的翻译策略

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

[dá]

  • 动词
    • (畅通) extend:

      Highways radiate in all directions.

      公路四通八达。

      This is a through train to Shanghai.

      这是开往上海的直达火车。

    • (达到) reach; attain; amount to:

      refuse to give up before the aim is achieved;

      不达目的, 决不罢休

      The more you hurry, the less progress you are likely to make.; More haste, less speed.

      欲速则不达。

    • (通晓; 明白) understand thoroughly:

      able to adapt oneslf to circumstances;

      通权达变

      be understanding and reasonable; be sensible

      通情达理

    • (表达; 传告) express; communicate:

      transmit an order;

      传达命令

      The words fail to convey the idea.

      词不达意。

  • 形容词
    • (显贵) eminent; distinguished:
    • (显贵) eminent; distinguished:

      ranking official

      达官

  • 名词
    • (姓氏) a surname:
    • (姓氏) a surname:

      Da Yun

      达云

  更多收起结果
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

更多双语例句
  • In other words, language, according to Derrida, in the Saussurian tradition seems to privilege sound over script, over what is graphic.

    换句话说,德里认为,在索绪尔的理论中,音响比文字,更具优势。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Derrida, as I said, believes in a kind of seamless web of discourse or discursivity. We are awash in discourse.

    德里,我说过,他相信有一种无缝的网,存在于论述或推论中,我们在论述中是处于同一水平线的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Look now, and this is on the handout, at the letter that Milton had written to his friend, Charles Diodati.

    现在看讲义上,弥尔顿写给朋友查尔斯·迪奥蒂的信。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

百科

"达"是个多义词,它可以指达(汉语汉字),达姓,达(亲属称谓)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定