这个神话曾一度而且会一直萦绕着弥尔顿,并贯穿了《失乐园》全诗。
This is a myth that has and will continue to haunt Milton all the way up through Paradise Lost.
父亲的随从基肖里曾一度是达萨拉提叙事诗弹唱团的一员。
My father's follower Kishori belonged at one time to a band of reciters of Dasarathi's jingling versions of the Epics.
大卫继续说:“诗139:16 我未成形的体质,你的眼早已看见了;你所定的日子,我尚未度一日(或作“我被造的肢体尚未有其一”),你都写在你的册上了。”
David continues, "Every day of my life was recorded in your book. Every moment was laid out before a single day had passed" (Psalm 139:16 NLT).
应用推荐