《诗光》是曼摩托的诗
在其中的生活几乎很难用语言来表达,但是你们可以说它是天堂般的,田园诗般的,把你们拥抱在它的光的美丽振动中。
To live it is almost too difficult to put into words, but you could say it is heavenly, idyllic and enfolds you in its beautiful vibration of Light.
诗89:15知道向你欢呼的,那民是有福的。耶和华阿,他们在你脸上的光里行走。
Psalms 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, o LORD, in the light of thy countenance.
这是首有趣的诗,你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑,这就像光的韵律一样。
It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.
应用推荐