但是弗朗西斯·皮姆并非失败主义者：他曾在意大利和北非服役，被授予了军功十字章。
Yet Francis Pym was no defeatist: he had served in Italy and north Africa, winning the Military Cross.
有时候，加西姆确切地感觉到，生命终章的冒险就在他的思绪底部盘旋，但当他想要抓住时，却发现那不过是光线的闹剧。
Sometimes Jasim felt sure that it was lurking just below the surface of his thoughts, but when he dived down to check it was nothing but a trick of the light.
第四章“不友好的潜意识”似乎来源于西格蒙德·弗洛伊德和E - T - A -霍夫曼的学说。
The next chapter, "the Hostile Subconscious," seems to have crawled out of the minds of Sigmund Freud and E.T.A. Hoffmann.
应用推荐