他犯的所有错误，他的粗心大意可能对病人造成的伤害，她毫不留情地指出：蔡德鲁表现不合格，将不能完成外科医生培训计划。
All the errors he'd made, thepatients he might have harmed because of his carelessness. She did not sugarcoat the truth: that Capra was failing and would not be allowed to finish thesurgery program.
孩子们，如果你战胜不了他们，就加入他们；蔡女士一定要自己孩子熟练地掌握汉语可不是白费工夫。
If you can't beat 'em, join' em, kids; not for nothing does Chua make sure that her own children take the time to become fluent in Mandarin.
我的同事，电射天文学家艾瑞克·蔡森曾详细地描述过，只有有道德的文明可以避免自我毁灭。
My colleague, radio astronomer Eric Chaisson, has written at length that only "ethical" civilizations avoid destroying themselves.
应用推荐