英国石油公司的困境无疑将会有同样的影响：我们可以期待首席安全官和首席道歉官的市场将欣欣向荣。

BP’s travails will undoubtedly have the same effect: we can expect a bull market in chief safety officers and chief apology officers.

youdao

Heron首席执行官杰拉德•荣森(Gerald Ronson)解释道：“在风水中，龟甲代表着强有力的支撑、保护和安全。

“In feng shui, the tortoiseshell represents a strong back, protection and security,” explained Gerald Ronson, Heron's chief executive.

youdao