欲使其自秀于期刊之林，就必须坚持学术品位，推动教学科研；

Academic journals should perfect themselves as follows: adhering to high learning quality to promote teaching and research;

youdao

自维多利亚时代的马戏团怪胎秀以来，我们走过了漫长的一程，但前路仍是有待克服的战斗。

We have come a long way since the Victorian circus freak-show, although there are still battles to be overcome.

youdao

专家称，这颗超新星将会为我们提供一场自地球形成以来最大型的“灯光秀”，而且光线将会非常明亮，以至于一到两个星期内黑夜都将变得像白天一样。

The supernova could provide the biggest light show since Earth was formed, and will be so bright that night will become like day for one or two weeks, experts said.

youdao