在这样的例子中，善意的谎言能化残酷为美好。

In such cases, a lie with original goodwill can make the cruel nice.

youdao

智能建筑自动化统与综合布线系统是能建筑的重要组成部分，关系到智能建筑的能化程度及水平。

The only building automation systems and intelligent building cabling system is an important part of it is related to intelligent buildings and intelligent level.

youdao

然而，患有囊性纤维化的人却无法抵抗这种细菌，即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。

People with cystic fibrosis, however, are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.

youdao

They allow you to interact with phenomenon you see in the passive visualizations, although we're not this rich in terms of graphic detail.

他们能使你和在被动型直观化里的,那些现象,进行互动，尽管从图表细节来说,我们并没有多少。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So this is a little bit trickier to look at and see what it means, but essentially we have two hybrid orbitals, which are shown in blue here, and then we have one p orbital that's left alone that's going up and down on the page.

看这个图肯能会觉得比较诡异，但本质上，骂我们有两个杂化轨道，这里用蓝色表示，还有剩下一个p轨道,在图中上下方向上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So in s p 2 hybridization, instead of combining all four, we're just combining two of the p orbitals with the s orbital.

这样就能得到sp2杂化，在sp2杂化中，不是四个轨道结合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选