只育有一个孩子的家庭越来越多,因此,父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上,对其施加很大的压力。
Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.
不过大部分加州人更感兴趣的是关于其前任州长阿诺德·施瓦辛格的绯闻,施瓦辛格承认14年前与其家庭女佣育有一个儿子。
But most Californians were more interested in the scandal surrounding their former governor, Arnold Schwarzenegger, who admitted fathering a son 14 years ago with his family's maid.
该结果进一步表明突变体的雄性是完全可育的,其不育是受雌蕊群的影响。
The result further indicated that the maleness of mutant was absolutely fertile and its sterility was determined by the femaleness.
应用推荐