而默多克扭转了局面，并且情况好转。

But, Murdoch turned it around and it's still around.

youdao

而默氏在选择高管时理由也很奇怪，如现任《华尔街日报》执行主编的罗伯特·汤姆森，他是“突然迷恋上”此人的。

In turn, Mr Murdoch's choices of executives are made on curious grounds, such as the "crush" he is said to have developed for Robert Thomson, who now edits the Wall Street Journal.

youdao

而默丘利那根有翅膀和两条蛇的手杖则是冒名顶替的，不知何故它被认为与医学有关，这种关联毫无出处，也令人不快。

The caduceus, with its wings and twin snakes, is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine, a connection which is unfounded and undesirable.

youdao