监督这些心律转复除颤器制造商的华尔街分析员——如波士顿科学美敦力公司和圣犹达医疗用品等公司关注了这项新研究。

Wall Street analysts who monitor the makers of these implantable defibrillators - companies such as Boston Scientific, Medtronic and St. Jude Medical - paid heed to the new study.

youdao

看着卡纳莱托的画作“圣乔凡尼保罗中央广场”，人们能够品味到作者感受到的风景之美。 看着它，着实是一种享受。

I enjoyed looking at Canaletto’s atmospheric view of the “Campo of Santi Giovanni e Paolo”, having spent pleasant hours sipping aperitifs at a café facing this very square.

youdao

读者应当还记得，我们前面谈到过一个建立在这里并被圣美里街垒挡住了的街垒。

The reader will remember all that has been said about the barricade effected at this point, and eclipsed, by the way, by the barricade Saint-Merry.

youdao

Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.

圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。

现在的孩子好可怕 - SpeakingMax英语口语达人