“当然，我们在阳光明媚的时候会注意到它。” 在小镇旅游办公室工作的卡林·罗说。

"Of course, we notice it when the sun is shining," says Karin Ro, who works for the town's tourism office.

youdao

罗说，所有这些活动都会给孩子们带来很大压力。

Luo says all these activities can cause a lot of stress for children.

youdao

“很多产业正从婴儿期走向青少年期。”夏培罗说。

"Many industries are going out of infancy and becoming adolescents," Shapiro said.

youdao

If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.

如果在一条直线上,这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I should mention that the very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.

我想说你们首先,要阅读的是,杰·罗森伯格所写的文章,一个当代哲学家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I mean Thoreau may have been a snob, he may have been smarmy, and he may have wanted you to think he was cool because he sold pencils.

我的意思是,梭罗也许个势利小人,他也许有点爱说奉承话,他也许觉得卖铅笔,会让你们认为他很酷

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选