上个月他并购了第一考维塔银行，考维塔县在距离格里芬45分钟车程的西边。这些并购使联合银行成为了州唯一买下两家失败的邻居的银行。

Last month he acquired First Coweta bank, 45 minutes to the west of Griffin, making United the only bank in the state to buy two failing neighbors.

youdao

对于莱维的铜矿堡垒，芬克尔·斯坦说，“我根本不相信它是公元前10世纪留下来的。”在如此的生产过程中，根本就不可能会有人生活。

Of Levy's mining fortress, Finkelstein says, "I don't buy that it's from the tenth century B."C. There's no way people lived on this site during production.

youdao

以及其他像他们这般的人物：应该提到在这里马基雅维里随意的把历史人物和文学人物混为一谈了，在他读旧约，李维，普鲁塔克，以及色诺芬的时候。

And others of their kind: it should be noted that Machiavelli mixes historical and literary figures somewhat indiscriminately here from his readings of the Old Testament, Livy, Plutarch, and Xenophon.

youdao