据《华西都市报》报道，近日，29岁的四川公务员朱继宏，午休期间在厕所摔倒，抢救无效死亡，被认定为“因公牺牲”，引起网友争议。

Zhu Jihong, a 29-year-old civil servant from Sichuan, died after slipping on the washroom floor during noon break, and was hailed as a "sacrifice in line of duty, " the West China City Daily reported.

youdao

这是继2001年在中国率先集中收押艾滋病犯后，四川监狱系统对特殊病犯管理治疗的又一重大举措。

This is the second in China in 2001 made the first centralized custody of AIDS, the prison system in Sichuan made to special disease management is another important measure of treatment.

youdao