金融危机及随后的经济衰退是该股表现糟糕背后的主要原因，也是凯雷继黑石上市之后延迟如此之久才申请IPO上市的原因。

The financial crisis and subsequent recession were a primary culprit behind that, and contributed to the delay between Blackstone’s appearance on the public market and Carlyle’s offering.

youdao

继泽比纳的红牌后，德尚再次抨击了裁判，他认为詹尼凯达的两张黄牌太过严厉。

Deschamps was again critical of the referee after Jonathan Zebina's red card last week was followed by Giannichedda's double yellow.

youdao