他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。

He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.

《柯林斯英汉双解大词典》

艾米说：“如果明天下雨，我们就待在家里。”

Amy said, "If it rains tomorrow, we'll stay at home."

youdao

“周围没有孩子一起玩耍。”艾米说。“我感觉无事可做。”

"There aren't any kids around to play with," said Amy."I have nothing to do."

youdao

So Jeremy would say, forget that, it looks pretty sound that we have an equity premium so we can trust that.

因此杰里米会说,别管它们了,发达国家存在股权溢价很正常,因此我们笃信这个结论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Jeremy says in the text that the geometric return is always lower than the arithmetic return unless all the numbers are the same.

杰里米在书里说几何平均,总是比算术平均小,当然如果所有数字都一样,两个均值相等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The one thing you want to keep in mind though is that Hertz does not actually mean inverse seconds, it means cycles per second. So, if you're talking about a car going so many meters per second, you can't say it's going meter Hertz, you have to say meters per second.

写成5每秒，或5赫兹,你们要记住的是赫兹,并不等于秒的倒数，它是每秒的循环数，如果你们说,一辆车一秒可以走多少米,你不能说它走了米赫兹。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选