从管理我们的工作目录和用代码记下偶然的想法和保存一个杂乱无章的列表，没有什么比得上纯文本编辑器了。
From managing our to-do lists and writing code to jotting ideas and keeping a grocery list, nothing beats a solid plain text editor.
嵌入设备如电话和数字电视没有必要支持杂乱无章的遗留web HTML，可以毫无负担地利用纯xml词汇表XHTML 2.0的优势。
Embedded devices such as phones and digital TVs have no need to support the Web's legacy of messy HTML, and are free to take unburdened advantage of XHTML 2.0 as a pure XML vocabulary.
在第6章，考虑到在人寿保险的纯保费及理论责任准备金的计算中，死亡率一般依据生命表，利息率一般采用固定利率。
In chapter 6, considering the pure insurance premium and the calculation of net premium reserves death rate is due to life table, rate of interest is taken by fixed rate of interest.
应用推荐