我们亲眼目睹团体意识的上演，其中一处便是在国会地板上，以自己的康复历程来鼓舞我们的嘉比·吉福兹受到了其同事的深切怀念。

One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of Congress, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues.

youdao

她们一路上没有说什么话，也没有受什么惊，离开汉斯福不到四个钟头，就到了嘉丁纳先生家里。她们要在那儿耽搁几天。

Their journey was performed without much conversation, or any alarm; and within four hours of their leaving Hunsford, they reached Mr. Gardiner's house, where they were to remain a few days.

youdao

通过叶面肥单施、混施试验，结果表明，地福来与皇嘉天然芸苔素混用、地福来与爱丰腐殖酸有机肥混用，壮秧效果较好。

The results showed the mixture of Difulai and Huangjia nature Brassinolide, the mixture of Difulai and Aifeng organic fertilizer whose effect of strengthen seedling were significant.

youdao