最重要的是,王琦瑶的命途最为多舛,但她却是变化最小的一个。
Ultimately, it is Wang Qiyao who suffers the most and changes the least.
小说从“生命的韧性”和“人生的安稳”两个方面表现主人公王琦瑶的人生,并进而归纳对这座城市的认识。
It illustrates the main character Wang Qiyao by dwelling on the two themes of "the tenacity of life" and "the stability of life", and goes further to reach an understanding of the city.
王琦瑶不太喜欢自己的笨女儿,她更喜欢女儿的一个好朋友,因为这个女孩儿天生的对时尚的敏锐的鉴赏力使王琦瑶想到了年轻时候的自己。
Wang Qiyao has less affection for her somewhat plodding daughter than for her daughter's best friend, whose effortless and original fashion sense recalls the glamour of Wang Qiyao's youth.
应用推荐