“王诺”是个多义词，它可以指王诺（厦门大学人文学院大学教授）, 王诺（大连海事大学教授）, 王诺（北京师范大学教授）。
如此看来，狄金森是否在这首诗里化身为一个男性人物，就像她在其他诗里化身为一个男孩、一个修女、一只蜜蜂呢？（王诺译）
Did Dickinson adopt a persona as a man in this poem, as she did a boy, a nun, a bee in her others?
哈迪快餐，奎滋诺斯，金克拉尔，音速快餐和汉堡王等等都是使用散养鸡蛋的大型餐饮连锁。
Hardee's, Quiznos, Golden Corral, Sonic and Burger King are just some of the major restaurant chains that use cage-free eggs.
现在另一位被看好能代替加利亚诺的设计师是年轻的美国人，亚历山大·王。他名气要差一些，但是肯定便宜得多。
The new favourite to replace Mr Galliano, a young American called Alexander Wang, is less well-known but surely cheaper.
应用推荐