王呈，笔名一千叟，字乃现，号临潢居士。1937年出生于辽宁朝阳，1959年毕业于内蒙古师范学院。中学语文高级教师，国家一级书法家。系中国艺术研究院特邀书画师，中国国画家协会会员。中国散文学会会员、辽宁省写作学会会员、当代国际华裔书画家海联会理事，内蒙古书法家协会会员，赤峰林东老年书画协会会长。上京书画社常务理事、上京印社顾问。
当日，将书珊城被杀的人数呈在王前。
On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
弟子王浩递交此附呈之作品。我检查后仅在接近末尾删掉了一个多馀的字。
Disciple Wang Hao sent in the attached work. I took a look and removed only one redundant word near the very end.
弟子王浩传来一封回复我之前给他电文的信。两个档案都附呈以便我名单中的中文读者分享。
Disciple Wang Hao sent me a letter in reply to my previous message to him. Both files attached for all Chinese readers on my list to share.
应用推荐