熊过,自贡富顺县人,明朝“西蜀四大家”、“嘉靖八才子”之一。明朝嘉靖八年(1529)年进士,翰林院庶吉士,累官礼部祠祭郎中。因议论朝政得罪皇帝,被罢官流放云南。复削职为民,卒于家。
警官说:“他确实说过他在树林里有一个朋友,那是一只和他在一起的熊。”
The police officer said, "He did say he had a friend in the woods, and that was a bear with him."
伟大的社会科学家约瑟夫·熊彼特曾说过一句话,大意是:没有创造性的破坏,就没有彻底的创新。
To paraphrase the great social scientist Joseph Schumpeter: there is no radical innovation without creative destruction.
这块生机勃勃的雨林从未被明确标注过界线,鲸鱼、野狼、熊以及人类在其中的海峡和密林中尽情繁衍。
Whales, wolves, bears, and humans thrive in the rich Marine channels and forests of the Great bear, whose boundaries have never been precisely defined.
应用推荐