这部新影片也瞄准了可能造成现在大萧条的大人物：阿兰·格林斯潘（Alan Greenspan），罗伯特·鲁宾（Robert Rubin），拉里·萨默斯（Larry Summers）（他们三人1999年得意洋洋地登上时代杂志封面，当时的题目是“拯救全世界三巨头”）和提姆·盖特纳（Tim Geithner）。

Alan Greenspan, Robert Rubin, and Larry Summers (the three smugly depicted in that 1999 Time cover of the "committee to Save the world"), and Tim Geithner.

youdao

出于感激, 国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。

Out of gratitude King Pandion offered Tereus either of his daughters in marriage and the Thracian king chose Procne as wife.

youdao

贝尔蒂·莎士比亚·德鲁一整个下午都在和杰姆一起玩，沃尔特则去梦幻小屋与凯尼斯和潘西斯·福特玩了。

Bertie Shakespeare Drew had been up playing with Jem all the afternoon... Walter having gone down to the old House of Dreams to play with Kenneth and Persis Ford...

youdao