潘凡,本名潘璠,男,汉族,毕业于中国传媒大学(原北京广播学院)录音系。代表作品有《淡淡的歌》《回家的路》。
电影《阿凡达》里,潘朵拉星球的生物圈里所有的元素都在一个网络之中,从磷光植物到翼手龙鸟,纳威人自己也接入了这个网络。
In the movie Avatar, the Na 'vi people of Pandora plug themselves into a network that links all elements of the biosphere, from phosphorescent plants to pterodactyl-like birds.
观看阿凡达影片中,如果你想下,好几次会有这样的感觉,在潘朵拉的丛林中跟这些或许并不存在的新物种,和谐在生活在一起。
There were a few times in Avatar when I was on Pandora, in that jungle, at harmony with these new species that don't actually exist. Kinda creepy, actually, if you think about it.
尤其值得一提的是,在那个充满了门第婚姻和婚外情的时代,她却与弗雷德里克• 塞拉凡,即德• 拉图• 杜 •潘侯爵保持着一段长达50年的忠诚婚姻。
Unusually, in an age of arranged marriages and extramarital affairs, she had a faithful 50 years of marriage to Frédéric-Séraphin, Marquis de la Tour du Pin Gouvernet.
应用推荐