“我不知道,”尼布斯敬畏地说,“但它看上去很疲倦,一边飞一边呻吟:‘可怜的温迪’。”
"I don't know," Nibs said, awestruck, "but it looks so weary, and as it flies it moans, 'Poor Wendy.'"
温德尔·桑德是一位既聪明绝顶又经验丰富的工程师,他曾经为飞兆半导体公司设置RAM芯片,精通苹果III的软件设计。
Wendell was the designer of the Apple III and an extremely brilliant and seasoned engineer, who used to design RAM chips for Fairchild and understood the Apple II hardware design inside out.
同时,还研究了煤粉细度与炉膛出口烟温、飞灰磨损的关系,得出了一些有意义的结论。
Meanwhile, the relations between finenesses of coal_dust, temperatures of flue gas at boiler exit and fly ash erosion are studied.
应用推荐