一段时间以后,这些脚本如果不严加看管,就开始向不同的方向漫开了。
Over time, these scripts have a tendency to wander off in different directions if they aren't closely shepherded.
一段时间以前我们还自以为非常了解行星如何环绕太阳旋转,棒球是如何呈弧线飞越天空,涟漪又是如何漫过池塘表面。
A time ago we thought we knew very well about how the stars rotate around the sun, how baseball fly across the sky, how waves diffuse the surface of the pond.
这一点已经被反复提及,因而只是复述显而易见的事实。不过,说实话:迈入2014年,漫威电影宇宙第二阶段有点有负盛名。
This point has been belabored enough that it's just stating the obvious. Still, let's be honest: entering 2014, Phase Two of the Marvel Cinematic Universe wasn't quite living up to the hype.
应用推荐