在这个年龄段,孩子会先被要求努力学习,父母对他们在学校的进步有很高的期望。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
每当发现一个系统会先“挂起”8到10秒钟,然后又能正常运行一段时间,最值得怀疑的地方是DNS网络问题。
Whenever a system seems to "hang" for about eight to 10 seconds and then runs fine for a while, a DNS network problem is one of the most likely suspects.
根据该计划,先正达公司现有董事中有四人将进入新的10人董事会,而中国化工表示,一段时间之后将寻求公开上市先正达公司的少数股权。
Under the plan, four of Syngenta's existing directors would be part of its new 10-member board, and ChemChina said it would seek to publicly list a minority stake in Syngenta down the road.
应用推荐