别花时间跑回家然后买个回城卷轴，买只鸡然后运个治疗药膏过来，而此刻你正窝在塔下！

Don't spend time running home and buy a TP, get the chicken to bring a Salve , while you hug the tower!

youdao

但随着企业规模的不断扩大，分公司越来越多，地域间隔越来越远，IT系统运维正变得空前困难。

But with the enlargement of the scale of enterprises, there are more and more regional branches, and the distance become more and more far, it system operation faces unprecedented difficulties.

youdao

本文针对以上问题，将小流域沿沟缘线分为坡面与沟道两部分，运用正态整体模型试验的方法研究小流域沟道水沙运移规律。

And so, we partition the small watershed to the both of slope and channel first time, and, we can research runoff and sediment transportation laws of channel by using small watershed normal model.

youdao