斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”

"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.

youdao

2009年，对松岛冰川进行了一次卫星测量研究，这是在南极洲最大卫星测量之一，显示冰面正以每年16米的速度下降。

In 2009, a study of satellite measurements of Pine Island Glacier, which is one of the largest in Antarctica, revealed the surface of the ice was falling at a rate of up to 16m a year.

youdao

比如，如果你正计划搬到另外个城市去工作，那最好等你安定下来后再开始马拉松训练。

For example, if you are relocating to take a job in another city, it might be best to wait until you settle in before training for a marathon.

youdao