富兰克林英文学院 FELC ; Franklin English Language College
园林英文介绍日本园林 Japenese Garden
柯林斯英文词典 Collins COBUILD English Dictionary ; Collins English Dictionary
柯林斯英文字典 Collins English Dictionary
林语堂开明英文文法 the kaiming English grammar
少林寺英文导游词 Shaolin Temple English tour guide word
牛津考林斯英文词典 The Oxford and Collins dictionaries
少林寺英文演讲、介绍 The Shaolin Temple
林书豪的英文名 Jeremy Lin
拉什·林博将“伊拉克问题研究小组”戏称为“伊拉克投降小组”（译注：伊拉克问题研究小组与伊拉克投降小组的英文缩写都是ISG。） ，并称该小组的成员使他“作呕”。
Rush Limbaugh dubbed the ISG the “Iraq Surrender Group” and said that its members made him want “to puke”.
注释：在马约卡(地中海西部西班牙的一个大岛屿)一家店里两个招牌上的英文，原意是"能说标准英语"及"我们能说美式英语"，无论是拼法、语法还是词的用法上，都因受当地语言习惯的影响，使说英语的游客难以明白其意思。 因而成了"译林迷途"主题中最能说明问题的例子。
All this global gabble is best summarized by two signs in a Majorcan shop entrance: "English well talking"and"Here speeching American".
这份宣言的签名是安德鲁·贝里克，是嫌疑犯安德斯·贝林·布雷维克的英文译名。
The manifesto was signed Andrew Berwick, an Anglicized version of his name.
应用推荐