佩林是否选择了新季服装或与时尚人士及其它顾问合作尚不清楚,或者说她的着装要传达什么样的信息。
It is not yet clear whether Ms. Palin chose her new wardrobe or worked with stylists and other advisers, or what message her clothes were intended to broadcast.
星期日在福克斯新闻节目上,前阿拉斯加州州长佩林说,选民们将给白宫传达一条清楚的信息。
Appearing on Fox News Sunday, Former Alaska Governor Sarah Palin said voters will send a clear message to the White House.
通过分析弗罗斯特的诗歌《雪夜林畔》的一篇中译文,评价了它在传达原文的思想内容、语言风格及翻译技巧方面的特点。
Though the analysis of the translation of "Stopping by Woods on a Snowy Evening", this paper gives a comment on interpretation of the thought, the style of the language and the skill of translation.
应用推荐