我们这身打扮是来坐火车的，而不是来登山的：刘杨穿着长皮靴；李诚戴着一顶北极熊形状的抓毛帽子，北极熊的爪子还伸下来为她的脸颊御寒。

We were dressed for train travel, not mountaineering: Liu Yang was in leather thigh-high boots; Li Cheng wore a white furry hat in the shape of a polar bear, PAWS reaching down to warm her chin.

youdao

杨恩德里升起锚，从舱顶拖下一根长杆然后起航了。

Yandry pulled up the anchor, slid one of the long poles off the cabin roof, and pushed them off.

youdao