“在昆曲最黑暗的时期，拉开幕布，一眼望去，观众通常是屈指可数。” 北方昆曲剧院院长杨凤一说。
“In the dark period of Kunqu, when the curtain opened, we usually found audience members could be counted on one hand, ” said Yang Fengyi, the director of the Northern Kunqu Opera Theater.
杨凤兰，说斯瓦希里语，早在20世纪70年代以来就居住在东非国家，是坦桑尼亚中国非洲商业委员会的秘书长。
Glan, a Swahili-speaker who has been in the east African nation since the 1970s, is secretary-general of the Tanzania China-Africa Business Council.
中国负责打击毒品犯罪的主要官员之一杨凤瑞表示，他担心，奥运会期间将有很多外国人到中国来，这有可能意味著会有更多的非法毒品入境。
One of China's top drug-fighting officials, Yang Fengrui, says he is concerned more foreigners in China during the Olympics could mean more illegal narcotics.
应用推荐