真正的程序员在他们的工作中追求美感；看一段破烂代码会让他们痛苦不堪。（我也是>：--< —— 李颖注）

Real Programmers are concerned with the aesthetics of their craft; they will writhe in pain at shabby workmanship in a piece of code.

youdao

真正的程序员记录早上第一件事和晚上睡觉前的最后一件事，之间的大段时间内记录都是空白。（好象是说从早到晚都在干一件事—— 李颖注）

Real Programmers log in first thing in the morning, last thing before they go to sleep, and stay logged in for lots of time in between.

youdao