朱令，北京人，1992年考入清华大学。朱令事件是指朱令在校期间离奇出现铊中毒的症状，导致身体健康遭到极大的伤害，最后得助于互联网才受到确诊和救治的事件，这是中国首次利用互联网进行国际远程医疗的尝试。由于朱令没有铊的接触史，警方认定为是投毒事件，但此案经过调查之后，几度沉浮，凶手至今仍逍遥法外，尚无明确结果。
然后，过了一些年，听说嫌疑人把铊涂抹到朱令的唇膏上，这时候我就忽然把这和那次失窃联系起来了。
Then after a few years, someone said that the suspect put Thallium on Zhu Ling's lipstick, then I suddenly connected it with the theft.
至少这一点似乎就已足够令朱佩先生满意。
This seems to have been enough to satisfy Mr Juppe, at least.
蒙哥马利警长办公室签发对朱海洋及杨欣住处的搜查令。
The Montgomery Sheriff's Office executed a search warrant on Zhu's and Yang's residences.
应用推荐