下半场刚开始，埃托奥被阿尔维斯干扰曾差点获得一个点球——但是很快这个后卫就在另一端送出了一记手术刀般精确的斜传球给哈维。

Eto'o appealed for a penalty early in the second half under challenge from Alves – a moment later the fullback was at the other end delivering an inch-perfect cross for Xavi.

youdao

我曾提到过，IBM Workplace在客户端使用Cloudscape，以便将数据自动复制回服务器。

I mentioned that IBM Workplace USES Cloudscape on the client side for automatic replication back to the server.

youdao

我们曾试图挽救线，因为它仍然有一个很好的班卓琴连接器的一端。

We had tried to salvage the line because it still had a good banjo connector at one end.

youdao