我曾说我不可能只有几件衣服就过日子，而我现在正这么过。

I said I could never get down to a handful of clothes, but I have.

youdao

数十亿美元的国际援助曾帮助格鲁吉亚勉强维持，但也正濒临耗尽。

Billions of dollars of foreign aid helped keep Georgia afloat, but they are running out.

youdao

卫生防护中心总监曾浩辉表示他们正密切关注商贩的健康状况。

Centre for health Protection controller Thomas Tsang Ho-fai said the health of traders is being closely monitored.

youdao

There's a big debate about whether this canon list was composed around the year 200 or around the year 400.

人们曾热烈争论过正典书目的形成时间,是形成于主后两百年还是主后四百年。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

All states, all dominions that have held and do hold empire over man " are either republics or principalities," he says in the opening sentence of chapter 1.

所有国家，所有领地,只要是曾或正让君权凌驾人民之上,要不是共和就是君权“,他在第一章的开头即如是说到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We were going down in the first movement. Now we're going-- It's going up and instead of having just the violins playing we have the trumpets, the heroic trumpets, so it sounds very triumphant.

第一乐章中,我们曾情绪低落,但现在,情绪正高涨,刚才小提琴演奏的部分,换成了小号,豪情万丈的小号,听上去有种胜利的喜悦

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选