一是成为危机受害者的欧元的稳步下跌，应该可以帮助葡萄牙渗入它曾试图进入的目标市场——安哥拉、巴西、中国和美国。

One is the steady fall in the euro, a victim of the crisis. That ought to help Portugal sell into markets it has tried to target-in Angola, Brazil, China and America.

youdao

乌克兰试图加强同西欧和美国的联系，去年还曾寻求加入北大西洋公约组织(译者注：即北约)和欧盟。

Ukraine tried to increase ties with western Europe and the U.S., seeking membership to the North Atlantic Treaty Organization last year and the European Union.

youdao

在20世纪50年代这一黄金时代，小亚瑟•施莱辛格就曾写到“伟大的衰落”一文，为伟人的离去和美国失去自身特色感到惋惜。

In the 1950s, that golden age, Arthur Schlesinger Jr wrote "the Decline of Greatness", lamenting the departure of great men and the nation's descent into bland conformity.

youdao