他们曾建议我们对其保密,但我们却想将它公之于众。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
我们曾被指责夸大其词,但遗憾的是,我们所有的报告都证明是真实的。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.
两年前,它曾警告意大利,称其政府没有保护威尼斯。
Two years ago, it put Italy on notice, saying the government was not protecting Venice.
People have argued over the authenticity of them, although I think by now it is established that they are his.
虽然人们曾质疑其真假,但我想现在应该尘埃落定,确定是他亲笔所写。
As one of the great readers of Plato : of the last century once said, "Only the surface of things " reveals the essence of things."
如同上个世纪一位重要的柏拉图读者,曾说到,“仅有事物的表面,尽展其精华“
应用推荐