最能明确体现这一点的地方是美墨边境的圣·易西铎(San Ysidro)。
The place to see it all most clearly is at San Ysidro, on the Mexican border.
特雷西的葬礼过去几天以后,露易莎家里的电话铃响了。
A few days after Tracy's funeral, the phone rang at Louise's home.
在艺术领域,诗人——特别是女诗人,好像最易患上精神疾病和走上自杀之路,这种趋势已被称为西尔维娅·普拉斯效应。
And within the arts, poets - especially female poets - seem to be the most vulnerable to mental illness and suicide, a tendency that has been dubbed the Sylvia Plath Effect.
应用推荐