这个想法是来自传统莱梅索斯栋房子有一个房间,通常在一楼,内置轻质材料和在炎热的夏天夜晚睡眠使用。
This idea is taken from traditional Lemesos houses which had a room, usually on the first floor, built of lightweight materials and used for sleeping in the hot summer nights.
马吕斯住在这栋破房子里已有一段相当长的时间了,我们说过,他只有很少的机会能见到,也只能说略微见到,他那非常卑贱的邻居。
Marius had lived in the house for a tolerably long time, and he had had, as we have said, but very rare occasion to see, to even catch a glimpse of, his extremely mean neighbors.
在1846年末的一个时候克莱门斯一家搬进了那栋房子。
The Clemens family moved into that house sometime in late 1846.
应用推荐